"American Son"                    La raza es hija del racismo, no su madre

Impecable. Sabemos que Netflix es una de las usinas ideológicas mas efectivas entre les cableades con wifi. Y así como podemos ver una basofia como El Mecanismo o se le freno a Jorge Lanata su documental de guerra, de tanto en tanto se cuela alguna joya. American Son es el ejemplo de una perla de adaptación para film de una obra de teatro donde el racismo es diseccionado en tres diálogos: el de la madre de un chico afro que no aparece con un miliquito de bajo rango, el de la misma progenitora con su ex marido agente del FBI y nuevamente de la mum con el oficial que dará desenlace a la trama, afro también él. En la tradición de Tennesee Williams toda la historia se desarrolla en un sala de descanso de la policía de una zona no declarada de Miami donde aún hoy permanencen dos bebederos separados, herencia de la época de la segregación racista, aunque bajo un cartel que lo condena. Por la pregunta es ¿Ese cartel que condena la presencia de dos bebederos (uno para blancos y otro para afros en la época supuestamente superada) se traduce en la cultura policial entendida como los modos materiales en que estos actúan como fuerza para reproducirse como institución sin importar sus melaninas? El primer diálogo se centra en la imposible empatía que el novato miliquito intenta establecer con la desesperada madre que lo seca con dos frases. La mejor es cuando le rechaza su intento hermenéutico preguntándoles si él tiene un hijo "negro" de 18 años que mide 1.80 y que anda en coche durante la noche del estado gusano. En el segundo, el padre y ex marido se entregan a un cruce de facturas donde el acreedor siempre queda del lado de ella: será su padre, pero es blanco, pequebu y del FBI, por lo que se suma, aunque luego se caliente, a las dudas del miliquito. Y el último diálogo no tiene desperdicio: una madre "negra" debate con un oficial superior "negro" sobre lo que hasta el momento se conoce como detención hecha también por un policía "negro". En este último diálogo la mesa del ping pong parece que se estabiliza hasta que el lenguaje, esa tormenta peligrosa y temida al decir de Michel Foucault, ubican al oficial afro en el lugar del orden y la justificiación de la fuerza en nombre de la necesidad de la supervivencia. 

American Son es un obra de teatro en la caja boba donde los diálogos, las discursividades y posicionamientos son el material con el que Christopher Demos-Brown, el guionista, hace de la raza una marca de desigualdad y que luego desarma cuando no produce solidaridades, sino modos de opresión racistas que vuelven a reconstruir la raza como ese modo de rerpresión, la abyección, sobre la que le neconservadurismo en boca de escritores, periodistes, actores y otras industrias culturales muestras que el proyecto neoliberal tiene, aún, viento de cola.

American Son
Directed by

  • Kenny Leon

Produced by

  • Kenny Leon
  • Kristin Bernstein
  • Christopher Demos-Brown

Written by

  • Christopher Demos-Brown

Based on American Son
by Christopher Demos-Brown
Starring

  • Kerry Washington
  • Steven Pasquale
  • Jeremy Jordan
  • Eugene Lee

Release date

  • September 12, 2019 (Toronto)
  • November 1, 2019

Country United States
Language English